vendredi 18 décembre 2009

Mon sac est prêt, plein de robes que je ne mettrai toujours pas cette année; je rentre en France pour les vacances et cela me fait sourire.

Je viens de relire le fabuleux Bone de Jeff Smith, dont je me souvenais qu'il était fabuleux mais plus pour quelle raison. Les images me reviennent en pagaille, je comprends à présent. J'ai fini deux livres de Françoise Sagan (j'emprunte les livres de la réserve de français et la bibliothécaire ne le sait pas, mais je n'avais plus le temps d'en commencer un autre avant mon départ). Il a neigé à doux flocons aujourd'hui, juste assez pour que je m'inquiète des retards possibles des transports en commun.

père noël sans nez

Joyeuses fêtes!

mardi 8 décembre 2009

Avent

Mes roses ont fini par faner. J'ai moi aussi besoin de vacances. Je n'ai guère le cœur aux leçons et les élèves le devinent. Je vais faire des fruits déguisés pour qu'ils me pardonnent.

fish n chips cinéphile

Avec Noël approchent les réjouissances obligatoires. Je ne suis pas aigrie, juste fatiguée. Mon sac sera lourd de cadeaux aléatoires et mon voyage long d'heures frissonnantes entre les trains. Il sera toujours temps de m'écrouler d'épuisement si c'est dans ses bras.

dimanche 29 novembre 2009

Noël sous les pétales de roses

Ma coloc a reçu des paquets pour son anniversaire la semaine dernière, et mon poignet sent le Chanel n°5. Le proprio invisible a décoré la maison pour Noël sans que l'Allemand s'en rende compte.

sapin enténébré

le cliché obligatoire du photographe photographié

J'ai passé près d'une heure, hier, à couper les roses que mon amoureux m'a envoyées, en fredonnant parce que j'étais contente. Je ne me suis même pas piqué le doigt. Il a plu tout le week-end sans s'arrêter, c'était un temps à goûter un Christmas pudding anglais - je n'ai pas aimé.

elles sentent bon mais moins que lui

Tout ça parce que demain, c'est mon anniversaire. Je vais quand même aller travailler.

mercredi 18 novembre 2009

Remember Remember the fifth of November

Le 5 novembre n'est pas férié en Angleterre, c'est pourtant une fête nationale lors de laquelle les gens se retrouvent autour de grands feux de joie. Le 5 novembre 1605, Guy Fawkes a été arrêté alors qu'il s'apprêtait à faire exploser le parlement et le Roi, pour la bonne raison que le Roi se montrait intolérant au point de faire assassiner les catholiques. J'ai été surprise d'apprendre que c'est l'échec de la conspiration que l'on fête et non le courage de celui qui s'est dressé contre l'injustice. Je suis trop française...

fleur de poudre éclatée

Je suis allée voir le feu d'artifices dans Platt Fields Park. Puis j'ai entraîné mes colocs à l'autre bout de la pelouse parce qu'il y avait une fête foraine et que je voulais de la barbapapa. Je n'ai pas vu la boue dans l'obscurité mais j'ai senti mes pieds s'enfoncer. Les Anglais s'en fichaient, ils avaient dévalisé les magasins de bottes en caoutchouc. Pour des mesures de sécurité, on ne pouvait s'approcher du feu de joie à moins de 30m et je n'ai pas vu si on brûlait une effigie.

J'ai pu trouver des bottes malgré la pénurie, mais il était trop tard pour sauver mes baskets.

On appelle ça des Wellingtons, à cause du Duc du même nom.

Le titre est issu d'une comptine qui parle de la Conspiration des Poudres.

mardi 10 novembre 2009

Bruine

La bruine anglaise ne mouille pas, elle détrempe.
Les crackers dans les magasins me donnent des envies de noëls et de cheminées.
Tout le monde semble fatigué, les élèves parce qu'ils ont beaucoup de devoirs et moi parce que je passe beaucoup de temps à ne rien faire quand je dois travailler.

mercredi 4 novembre 2009

Via Amsterdam

Mon trajet Paris-Manchester faisait une escale à Amsterdam. J'ai regretté ce choix en rentrant à minuit, après douze heures passées plus à attendre qu'à voyager. Mais j'ai pu voir une publicité idiote et prendre des photos depuis l'avion tout en étant persuadée qu'on ne verrait rien. En fait si, mais les couleurs ont viré au rose sans que je sache pourquoi. J'aime bien quand même.

Dans l'aéroport d'Amsterdam, des fauteuils-bonshommes en cuir tranquille.

méduses urbaines

La chaleur du réacteur rend le paysage flou.

La part belle au ciel

Le ciel sans soleil trouve d'autre manières pour se faire beau. Une tempête de nuages changeants m'a éblouie de lumière avant de me tremper jusqu'aux os.

stries de jaune

volutes au lavis


Pour laisser un paysage détrempé le lendemain. Le chemin que j'emprunte pour aller à l'école est désormais impraticable. Il ruisselle.

une mare sans poisson

mercredi 14 octobre 2009

A la télévision ce soir

Nous avons un relativement vaste choix de chaînes télé à la maison. Je regarde principalement E4 qui diffuse Friends et Scrubs aux heures des repas.

Tous les quarts d'heure environ, il y a une pause publicité qui dure au moins cinq longues minutes.
Ces derniers jours, il y a beaucoup de publicités alarmistes pour demander aux gens d'envoyer de l'argent à des associations caritatives. Des chiens abandonnés aux grands yeux affectueux aux enfants sourds qui ne peuvent retrouver leur chemin lorsqu'ils sont perdus, en passant par les maltraitances, il est difficile de ne pas se sentir privilégié voire coupable.

Sans dire qu'il ne devrait pas exister de telles publicités, je les trouve réellement déprimantes...

vendredi 2 octobre 2009

Sans pain

Il fait de plus en plus froid (ou je suis de plus en plus malade). Au boulot, les claviers sont anglais et je dois ruser pour faire des phrases sans accents. Je parle moins bien anglais qu'en France.

Je fais des teru teru bozu pour faire revenir le soleil mais ils ne fonctionnent pas. Je devrais chanter la chanson mais je ne parle pas japonais.

Mon amoureux me manque, et pour me venger je dessine l'autre assistante avec les cornes du diable sur le tableau blanc (maintenant, les garçons connaissent son nom).

Dans son sachet, le pain moisit tout seul sans que je sache pourquoi.

Lundi, je commence l'escrime.

mardi 29 septembre 2009

Jésus et les écureuils



J'ai enfin réussi à prendre les écureils en photo. Celui-ci était trop gourmand pour s'enfuir en abandonnant ses graines devant mes pas menaçants. Du coup il se contorsionne, on dirait qu'il fait sa gym.

A Manchester il y a une Chinatown essentiellement composée de restaurants et d'une grande porte dorée (et de Chinois).

Je découvre que je n'aime pas la musique indie et la mousse qui me rentre dans le nez.


Et pendant ce temps-là, Jésus me regarde.

mercredi 23 septembre 2009

MGS

La Manchester Grammar School (MGS) est un bâtiment de brique rouge perdu au milieu d'immenses pelouses utilisées pour l'entraînement de football ou de cricket. Le symbole de l'école est une chouette, que l'on retrouve notamment sur les grilles entourant les pelouses, et sa devise est sapere aude, que l'on peut traduire par ose être sage (dare to be wise).

A l'intérieur, il y a une salle où les professeurs et les élèves se réunissent après le déjeûner (je n'ai pas encore réussi à comprendre s'il s'agissait d'une cérémonie religieuse, un équivalent de la vie de classe ou autre chose). Il y a aussi un grand orgue et parfois on entend des gens jouer du violon ou du piano.
Dans la salle commune à tous les professeurs, nous (les assistants de langue) avons un casier appelé pigeon hole pour les courriers administratifs.
Tous les matins à l'heure de la pause, une porte dissimulée dans le mur s'ouvre sur une dame qui distribue thé, café et biscuits aux professeurs affamés mais néanmoins sagement alignés pour recevoir leur ration. J'hésite un peu à prendre ce rituel en photo, je ne suis pas sûre d'avoir une réputation à perdre.

La purée de la cantine est servie avec ce qui sert à faire des boules de glace, je ne sais pas si c'est une habitude anglaise ou une tradition de l'école.
Il y a une librairie dans l'école qui vend des classiques revisités...

Et à l'extérieur, bien en évidence quand on sort, il y a un bâtiment qui ressemble à un grille-pain, au goût des Mancuniens. Si je me perds, je dois demander mon chemin pour retrouver le grille-pain, et les gens sont censés comprendre...

"-Et quel est le coût d'une inscription annuelle à la Manchester Grammar School?
-It's over nine thousands!"

lundi 21 septembre 2009

Dans les rues de Manchester



On trouve toutes sortes de choses dans les rues de Manchester : une énorme araignée de mer, un arbre habillé pour l'hiver, un trou dans le mur qui distribue des billets, un calligramme qui parle de la pluie et un avertissement joliment formulé à l'attention des moins de 25 ans qui voudraient acheter des marchandises illicites.

L'avancée anglaise en matière de recyclage n'empêche pas les parcs d'être jonchés d'ordures.

Dans Platt Fields park il y a un jardin shakespearien (il y a paraît-il toutes les plantes dont Shakespeare a parlé dans ses pièces) et un petit lac qui est joli au crépuscule.

Et moi, pendant ce temps-là, je commence à travailler, je bois des thés pour me réchauffer, je découvre les pancakes à la patate et je fête mon permis à coups de Dr Pepper et de pizza.

mercredi 16 septembre 2009

Diverses choses


A Manchester, la concurrence est rude entre les différents KFC.

Dans Platt Fields park, des gens courent de peur de se faire engueuler par leur coach (qui crie fort).

Pour avoir de l'eau sous la douche, il faut appuyer sur le bon bouton. Chaque jour, un défi renouvelé!

Et comme il fait froid dans ces contrées, et que même dans les moments difficiles je sais faire preuve de bon goût, j'ai des chaussons en fourrure de canari.

lundi 14 septembre 2009

38 Birch Grove

Quelques photos de la maison.

L'entrée principale (par laquelle on n'entre jamais, il y a tout plein de serrures et d'alarmes).

Ma chambre (plus petite que les deux autres, elle n'a qu'un lit simple mais le loyer est moins cher). Le lit est chouette, en plus d'être confortable j'ai l'impression de dormir sur une étagère et ça m'amuse énormément (jusqu'à ce que je dorme).

Vue de ma fenêtre : Birch Park par lequel je passe pour aller à l'école. Il est plein d'écureuils gris à queue non touffue et il paraît qu'il est dangereux la nuit.

La cuisine. Elle est très grande, on n'en voit que la moitié ici.

Les toilettes de Harry Potter, sous les escaliers.

L'immense canapé du salon. Ma coloc' est assise en tailleur pour montrer la profondeur.

La cheminée qui marche au gaz! Les charbons sont faux mais on n'y voit que du feu...